dinsdag 31 juli 2012

Peppy's Easy 2.0 Scarf pattern

De Nederlandstalige versie van dit patroon staat onder de Engelse versie, dus je kunt gewoon naar beneden scrollen voor de Nederlandstalige versie.

Peppy’s Easy 2.0 Scarf [ Ravelry: Peppy’s Easy 2.0 Scarf ]











Materials:

• Crochet hook (size 5 mm, US: H)
• Noro Taiyo, 1 skein ( = 100 grams, 201 meters) (or any other yarn)

Instructions:

1. Chain 30 (or a multiple of 6 chain stitches extra if you want to make your scarf wider, or a multiple of 6 chain stitches less if you want to make your scarf less wide).

2. Make a single crochet into 12th chain stitch from hook (see illustration).

3. Chain 5, skip next 5 chains stitches of the chain and make a single crochet into the 6th chain stitch.

4. Repeat this 2 more times ( you have now reached the end of the chain).

5. Chain 6, turn work, make 1 single crochet into the next single crochet below.

6. Chain 5, skip next 5 chain stitches of the chain and make a single crochet into the single crochet below.

7. Repeat this 2 more times ( you have now reached the end of the chain).

8. Repeat steps 1-7 until you run out of yarn. Cast off, and weave in ends. Finished!

Hope you will enjoy making your Peppy’s Easy 2.0 Scarf!


________________________________________________

© Ellen Easton
http://www.peppyishappy.blogspot.com/

Terms of use: This is a free pattern. You are welcome to copy, distribute or alter this pattern, as long as you credit my name and list my website. You may sell products made using this pattern, but the pattern itself should remain free.

________________________________________________


Nederlandstalige versie:

Peppy’s Easy 2.0 Scarf [ Ravelry: Peppy’s Easy 2.0 Scarf ]











Materiaal:

• Haaknaald 5 mm (US: H)
• 1 bol Noro Taiyo(= 100 gram, 201 meter) (of ieder ander garen)

Beschrijving:

1. Haak een ketting van 30 lossen (of een veelvoud van 6 lossen meer of minder, als je je dasje respectievelijk breder of smaller wilt maken).

2. Haak een vaste in de 12e losse vanaf de haaknaald (zie schema).

3. Haak 5 lossen, sla 5 lossen uit de ketting over en haak een vaste in de 6e losse.

4. Herhaal dit nog 2 keer ( je bent nu aan het eind van de rij gekomen).

5. Haak 6 lossen, draai het werk om en haak vervolgens een vaste in de volgende vaste.

6. Haak 5 lossen, sla 5 lossen uit de onderliggende rij over en haak een vaste in de volgende vaste. Herhaal dit nog 2 keer ( je bent nu aan het eind van de rij gekomen)

7. Herhaal stap 5 t/m 7 tot het garen op is en kant af  Klaar!

Veel plezier met het haken van je Peppy’s Easy 2.0 das!




________________________________________________


© Ellen Easton

http://www.peppyishappy.blogspot.com/

Dit is een gratis patroon. Je mag het gerust kopiëren, verspreiden en/of aanpassen, zolang mijn naam en mijn website erbij vermeld blijven en zolang het patroon gratis blijft. Dasjes die met dit patroon gemaakt zijn, mag je wel gewoon verkopen.

________________________________________________

New Scarf Pattern



These are two scarves that I made a while ago. Both scarves are crocheted using Noro Taiyo, which is one of my favourite yarns. First I made the orange/red scarf to go with my Marimekko rain coat. We've had an unusual amount of rain these past couple of months, and I've been using my rain coat very often. And whenever it was a bit chilly, I would wear this scarf with it. For me, this outfit was guaranteed to brighten up any rainy day.

I enjoyed working with this yarn, and I enjoyed crocheting this first simple scarf, so I decided to make myself another one. Again I used Noro Taiyo, but this time I used 2 skeins instead of 1. I made the scarf 1.5 times as wide as the first one, and the scarf became 1.5 times as long too. This one I wear with my summer coat (the one that I wear when it's not raining :)

It's very easy to make these scarves. Again, just like in the Peppy scarf pattern, all you have to know is how to do chain stitches and single crochet. The set-up row and the next row may be a bit fiddly, but once you are past that, it's obvious where your stitches should go and the scarf works up very fast.
I've named this pattern the Peppy's Easy 2.0 Scarf pattern, because like I said, it's a very simple pattern. I think the pattern works best for variegated yarn that's not too thin, but that's just my personal preference. I will post the pattern in my nextblog  post. If you decide to give this pattern a try, I hope you will enjoy it!

zondag 29 juli 2012

A Peppy Scarf out of Colinette Tagliatelli





This Tagliatelli yarn was on sale at Ribbels yesterday so I bought it, and today I crocheted it into a Peppy scarf to go with my black jeans jacket.

vrijdag 27 juli 2012

Vrijdagmiddag





Een perfecte vrijdagmiddag in de zomer, dat is bij voorbeeld een hele middag lekker op het bankje voor het huis zitten; beetje lezen, beetje breien (aan het laatste pand van mijn vest, waarvoor ik inmiddels knopen heb gevonden), af en toe een beetje in slaap vallen (tja...), en dan weer wakker worden van gefladder in het vogeldrinkbakje. Inmiddels regent het al weer uren, maar ik ben nog aan het nagenieten van die perfecte vrijdagmiddag!

dinsdag 24 juli 2012

Saartje's Bootees for Baby E.


One of my colleagues recently had a new baby and today we went to visit them. I decided to knit the baby a pair of Saartje's bootees and I was really pleased with the pattern (you can find it on Saartje's website) and with how the bootees turned out. I knit the bootees out of Debby Bliss Baby Cashmerino, and the tiny buttons were bought at the Saturday market in Leiden.
Today was a very warm day, so it was really to warm for baby E. to wear booties. She did have them on briefly though, and I think they looked adorable on her. I think I will definitely use this pattern again to knit baby bootees.

donderdag 19 juli 2012

2012 Summer Project




So this is it, my 2012 Summer Project! It's actually not a new project, I started it in 2009 (as its Ravelry project page told me, otherwise I wouldn't have remembered). For some reason I stopped working on this project, but now I thought it was time to get it out of hibernation and make it into my 2012 Summer Project. The project is a throw or blanket to be used on on of our living room couches, and I'm using the Neat Ripple pattern by Lucy of Attic24 for it. When I took the project out of its bag, I noticed that it was bigger than I remembered, so I may even get this one finished this Summer! There is still plenty of cotton left to use in the blanket, although at a certain moment I may have to start making single rows per color, instead of two rows. There are also already a lot of ends to weave in, so I may start with doing that and then continue with the fun work, crocheting new ripples!

vrijdag 13 juli 2012

Zomer / Summer









Ook deze zomer waren er weer de Tuindagen van het Landgoed Vollenhoven, waar ik een middag aangenaam doorbracht (met lekker rondwandelen in de tuinen, op de paden, en in de moestuin, waar 1 van de honden steeds wel weer een bezoeker bereid vond om een tijdje een stokje voor hem te gooien). Ik kocht er ook nog een mooi rozenstruikje dat inmiddels al goed lijkt te zijn aangeslagen in de grote pot waarin ik hem heb geplant.
Verder is de zomer toch wel behoorlijk regenachtig, tot nu toe. Ik kon nog niet echt goed beslissen wat ik dit jaar als mijn zomer-handwerkproject zou kiezen, daarom ben ik vooral bezig geweest met sokken breien (ook leuk, natuurlijk). Inmiddels heb ik wel besloten wat mijn zomer-project gaat worden (zoiets moet je natuurlijk liefst wel beslissen voor de zomer voorbij is :) maar daarover later meer.

As always at the beginning of summer, I visited the 'Tuindagen' of the Vollenhoven estate. As always it was very enjoyable. It has been a fairly rainy summer, so far, and as for knitting, I haven't done much except for knitting socks, and thinking about what I could choose for my summer craft project this year (last year I did the crocheted bedspread that didn't get finished until mid-winter....). I have come to a decision about the summer project, but I will tell you more about that in a future post.